Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“peut-être dans le cadre” in English

13 examples
Nous devrions utiliser ce que nous apprenons au cours de ces campagnes et partager ces connaissances avec les pays candidats, peut-être dans le cadre du programme Daphne.
We should use what we learn during such campaigns and share that knowledge with applicant countries, perhaps in the context of DAPHNE.
Je suis ouverte à une discussion, peut-être dans le cadre du bilan de santé, sur notre manière d'établir des règles pour l'avenir de nos campagnes de promotion relatives à nos produits agricoles.
I would be open to having a discussion, maybe within the health check, on how we set goalposts for the future of our promotion campaigns for our agricultural products.
L'Union, le Parlement et la Commission doivent se concerter avec la Malaisie, peut-être dans le cadre de l'ANASE, tenter de passer en revue les arrestations et prôner la libération ou un jugement équitable.
The Union, this Parliament and the Commission must, by mutual agreement, try to raise the recent arrests with Malaysia, perhaps in an ASEAN context, and to plead for their release or for fair trial.
Cette législation s'améliore tandis que nous prenons conscience des dangers accrus qui nous guettent, et nous aimerions la renforcer davantage, peut-être dans le cadre d'une révision dans les années à venir.
It is legislation which grows as we learn of the greater dangers that are occurring around us, and which we would expect to see grow, perhaps as a result of future revision in years to come.
Nous suggérons donc à la Commission d’établir un groupe de travail européen sur le numérique - peut-être dans le cadre des structures existantes - en vue de s’assurer une conversion au numérique la mieux coordonnée possible.
We therefore propose that the Commission establish a European Digital Working Party – perhaps within the existing structures – with a view to ensuring that the switchover takes place in as coordinated a manner as possible.
S'agit-il de la limite de 2004, ce qui signifierait qu'il serait toujours possible de procéder à l'élargissement au-delà de 2004 sans le traité de Nice, peut-être dans le cadre du système proposé par M. Sjöstedt dans sa question ?
Is that the 2004 time-limit, meaning that it will still be possible to have enlargement beyond 2004 without the Nice Treaty, perhaps under the system suggested by Mr Sjöstedt in this question?
L'Europe ne pourrait-elle, peut-être dans le cadre du PNUD, de la Banque mondiale, etc., être proactive de sorte qu'en stockant et en écoulant adéquatement des réserves, nous pourrions, au moins en partie, réduire les effets de la spéculation?
Could Europe, perhaps within the framework of the UNDP, the World Bank, etc. not be proactive so that, by appropriately warehousing and releasing stores, we could at least partially lessen the effects of speculation?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.