Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut-être changé” in English

8 examples
Je crois au destin, mais je sais aussi que le destin peut être changé.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Ceci ne peut être changé.
That cannot be changed.
Je crois que l’article en question était l’article 46, mais son numéro a peut-être changé.
I believe the Rule in question used to be Rule 46, though it may have changed.
Les temps ont peut-être changé mais nous étions autrefois d'un tout autre avis sur le sujet.
The times may have changed, but we used to think differently about this.
Si nous avions réagi énergiquement à ce moment-là, cela aurait peut-être changé quelque chose.
Had we perhaps reacted more vigorously at the time, we might have changed something.
Vous avez dit qu'il n'était pas possible de revoter parce que la composition du Parlement avait peut-être changé.
You have said that it is not possible to vote again now because the composition of the House may have changed.
La situation a peut-être changé depuis et une grande majorité d'États membres considèrent que cela peut entrer dans les compétences de l'UE.
Now, maybe the situation has changed today and there will be a large majority of Member States thinking this can enter into the competences of the EU.
Quelque chose a peut-être changé dans notre monde si des députés du Parlement européen n'ont pas le droit de connaître le nom et le CV d'une personne qui souhaite occuper une fonction au sein de l'UE.
Perhaps something has changed in our world when Members of the European Parliament have no right to know the name and CV of a person who wishes to hold office in the European Union.
La sage décision de retirer les villages de colons israéliens de cette bande côtière a peut-être changé quelque chose pour ceux qui vivaient dans ces villages et étaient détestés de leurs voisins, mais presque rien pour tous les autres.
The wise decision to remove the Israeli colonist villages from this coastal strip may have done something for those who had lived in them and who were hated by those around them, but hardly anything for anyone else there.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.