Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“peut-être celles” in English

5 examples
Les affaires les plus urgentes sont peut-être celles liées à la situation dramatique que vit le Moyen-Orient.
Perhaps the most urgent issues are those relating to the dramatic situation in the Middle East.
Les mesures qui nous occupent sont peut-être celles que nous sommes le mieux à même de gérer, mais elles semblent plutôt faibles et à peine suffisantes pour atteindre notre objectif.
The measures before us may be the best that we can manage, but they seem rather weak and hardly sufficient to achieve what we want.
Monsieur le Commissaire, avant que vous ne quittiez l'hémicycle, je vous invite à venir ici, afin que je puisse relever vos empreintes digitales, avec, peut-être, celles de M. Pirker.
Commissioner, before you leave the Chamber I invite you to come here so that I can take your fingerprints, perhaps, together with Mr Pirker.
Là-bas, en ce coin du monde et en ce moment-même, des faits horribles se produisent, l'occasion d'en débattre se présente, puis on les oublie, mais ils se reproduisent et, parmi toutes les femmes opprimées de par le monde, les Afghanes restent peut-être celles qui connaissent le pire sort.
In that corner of the world, appalling things are going on right now, which we talk about when the occasion arises and then forget until the next time they reappear, while the fate of women in Afghanistan is perhaps the worst fate of oppressed women anywhere in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.