Je pense qu'il aura son propre avis sur ce qui a bien fonctionné, et peut-être aussi sur ce qui reste à faire pour l'avenir.
I think he will also have his own ideas on what worked well, and maybe on what has to be done for the future.
L’UE va devoir revoir son engagement vis-à-vis de l’Ukraine, sur le plan qualitatif certainement, et peut-être aussi sur le plan quantitatif.
The EU will need to look again at its engagement with Ukraine, at least in terms of quality, if not in terms of quantity.
Je dis "le marin Fatuzzo", monsieur le Président, car vous ne le savez pas, mais je devais faire carrière sur les navires et peut-être aussi sur les cargos.
I say "sailor", Mr President, because you may not be aware that I nearly made ships my career. I might even have worked on bulk carriers.
Votre rapporteur, enfin, s'interroge sur le rôle de ce comité économique et financier au regard du Conseil de l'euro, de l'Euro 11, et peut-être aussi sur la personnalité de la présidence de ce futur Conseil.
Finally, your rapporteur is curious about the role of the Economic and Financial Committee with regard to the Euro Council, the Euro 11, and, perhaps too, about who is to be the president of this envisaged Council.