News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut-être aurais-je” in English
5 examplesPeut-être aurais-je dû parler avec Tom.
Maybe I should have spoken with Tom.
Peut-être aurais-je une explication à ce sujet dans la suite du débat.
Perhaps I will receive an explanation later in this debate.
Peut-être aurais-je dû prendre la parole pour une motion de procédure concernant le rapport de M. Arlacchi.
Perhaps I should have had the floor to raise a point of order on the matter regarding Mr Arlacchi's report.
Peut-être aurais-je la possibilité de prendre la parole dans le cadre de la procédure d'intervention à la demande, et je vous en remercie par avance.
However, perhaps I will have the chance to take the floor under the catch-the-eye procedure and I would like to thank you in advance for this.
Pour terminer, je voudrais rappeler - et peut-être aurais-je dû le faire au début, car jusqu'à présent on pourrait croire que tout cela fait l'unanimité - que cette directive n'est naturellement pas saluée ni par le JAA ni par les compagnies aériennes.
Finally I would like to remind my colleagues - and perhaps that could have been said from the start, for thus far the whole thing sounds rather unanimous - that this directive is of course not welcomed by the JAA and the airlines.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
