Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“peut y avoir deux” in English

10 examples
Que ceci soit bien clair: il ne peut y avoir deux poids, deux mesures.
The one thing that has to be clear is that we cannot apply double standards.
Il ne peut y avoir deux poids deux mesures entre les anciens et les nouveaux États membres.
There must be no double standards when it comes to new and old Member States.
Or, il ne peut y avoir deux définitions différentes d'une même disposition du Traité, et j'invite donc la BCE à clarifier cette situation.
There cannot be two different definitions of the same Treaty provision, and I therefore call on the ECB to clarify the situation.
En partie parce qu'il ne peut y avoir deux révolutions en même temps et que celle qui est actuellement en cours concerne la monnaie unique.
This is also the case because you do not find two revolutions taking place at the same time and the one that is now in process is the change to the single currency.
Les modifications doivent dès lors être réduites au minimum car il ne peut y avoir deux séries différentes de règlements opérationnels en vigueur en Europe.
Therefore changes must be kept to a minimum as there cannot be two different sets of operational regulations in force across Europe.
A titre exceptionnel et en dérogation au règlement qui stipule qu'il ne peut y avoir deux principaux intervenants, je vais également donner la parole à M. Watts.
I will allow Mr Watt to speak, despite the stipulation in the Rules of Procedure that only two persons may put supplementary questions.
Il ne peut y avoir deux systèmes d'évaluation, il ne doit y en avoir qu'un seul, que ce soit pour les nouveaux membres de Schengen ou pour ceux qui sont déjà plus anciens.
There cannot be two evaluation systems; there must be one alone, whether for the new Schengen members or for the established ones.
Je serai très franc sur ce point: il ne peut y avoir deux poids deux mesures lorsqu'il est question des droits de l’homme et de l'État de droit, principes tous deux indivisibles.
If I may be perfectly frank about this, there must be no difference in standards here; human rights are indivisible, and so is the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.