Les comportements agressifs que l'on peut voir dans certains programmes télévisés ont un effet psychologique négatif sur les enfants.
The aggressive behaviour presented in television programmes has a negative psychological effect on children.
Le développement très positif de nos échanges montre que la Commission peut voir dans le Parlement européen un véritable partenaire pour la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne.
Our very positive exchange of views shows that the Commission can consider the European Parliament a genuine partner for the implementation of the Lisbon Strategy.