Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut vendre” in English

11 examples
L'Union européenne ne peut vendre son âme au diable.
The European Union cannot sell its soul.
M. Aznar peut vendre sa politique de cohésion économique et sociale.
Mr Aznar may sell his policy of social economic cohesion.
D'où le besoin de limiter la quantité d'émissions qu'un pays peut vendre à un autre.
Hence the need to limit the amount of its quota of emissions that a party can sell.
Monsieur le Président, une entreprise française peut vendre de l'électricité au Premier ministre britannique.
Mr President, a French-owned company is able to sell electricity to the British Prime Minister.
Ce n'est pas une marchandise qu'on peut vendre ou qu'on pourrait vendre avec nos entreprises multinationales.
It is not a commodity which can be sold or which could be sold by our multinational companies.
Une industrie pétrolière qui ne peut vendre ses produits qu'en polluant la nature est condamnée à la faillite.
Any oil industry which cannot sell its products except at the cost of the pollution of the natural world deserves to go bust.
Aucun pays ne disposant pas de produits intérieurs ne peut vendre aux États-Unis d'Amérique ou à d'autres pays.
No country which does not have proprietary products can sell to the United States of America or other countries.
Certains États, comme l'Espagne, ont un groupe de sites établis - pharmacies - qui sont les seuls lieux où l'on peut vendre des médicaments.
There are some States, such as the Spanish State, which have an established group of sites - pharmacies - which are the only places where medicines may be dispensed.
Si c'est le cas, il n'est nul besoin de modifier les «Guest Beer Laws» en vigueur en Grande Bretagne, puisqu'il suffirait d'informer plus clairement les autres brasseurs de l'Union européenne sur qui peut vendre quoi sur le marché européen.
If that is the case, surely there is not real need to actually change the guest beer laws in Britain just to make it even more clear to other brewers around the European Union exactly who can sell into the European market.
En ce qui concerne l'article 223 du traité de Rome, je suis d'avis que les armes ne doivent pas être considérées comme n'importe quels produits ou marchandises que l'on peut vendre librement, mais que des règles particulières sont indispensables.
As regards Article 223 of the EC Treaty, in my view armaments cannot be regarded in the same light as other goods and traded freely; on the contrary, they should be subject to special rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.