Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“peut toujours discuter” in English

4 examples
On peut toujours discuter de la question de savoir si nous avons joué notre rôle et si cela suffit.
We can always discuss whether we have done our part and whether it is good enough.
On peut toujours discuter de la nécessité de créer une nouvelle institution avec un bâtiment, un comité directeur et toutes les querelles qui en découleraient quant à son emplacement.
It is debatable whether there is a need for a new institution with its own building and board of management, as well as a heated dispute about where the institution is to be located.
On peut toujours discuter de l'efficacité d'un instrument tel que le processus de Barcelone, mais il ne fait aucun doute que ce processus fait partie de la solution et en rien du problème, raison pour laquelle nous devrions le renforcer.
One can always discuss how strong an instrument the Barcelona Process really is, but it is beyond discussion that this process is part of the solution and definitely not part of the problem, so we had better strengthen it.
Mais il y a évidemment aussi les dégâts écologiques à propos desquels on peut toujours discuter si davantage de responsabilités pouvaient être dégagées ; à ce propos, nous sommes d'accord pour déclarer que si c'est possible, cela se fera.
The possibility of requiring greater liability to be accepted is open to discussion; and it is agreed that, if at all possible, there must be a requirement to accept such liability.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.