Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut soutenir la proposition” in English

5 examples
À mon point de vue, cet amendement est à la fois sage et justifié. C' est pourquoi la Commission peut soutenir la proposition d' amendement.
I think this proposed amendment is both reasonable and justified and the Commission can therefore support it.
La Commission ne peut soutenir la proposition du rapporteur de permettre malgré tout l’installation de sièges latéraux dans les autocars de tourisme.
The Commission cannot support the rapporteur’s proposal to allow, despite everything, the installation of side-facing seats in coaches.
Dès lors, la Commission ne peut soutenir la proposition d' amendement 31, qui soumet la mise en uvre de l' ETNS à l' achèvement d' un examen supplémentaire.
Therefore the Commission cannot support the proposed Amendment No 31, which makes the implementation of ETNS subject to completion of a further study.
Notre groupe ne peut soutenir la proposition du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens de dépenser 500 millions d’euros à l’aide à la reconstruction de l’Irak.
Our group cannot support the proposal by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats to spend EUR 500 million on assisting the reconstruction of Iraq.
Monsieur le Président, je voudrais savoir si la Commission peut soutenir la proposition que j'ai faite d'organiser une réunion avec les représentants de l'OSCE, afin de mener une réflexion, avec tous ceux qui agissent sur place, sur la situation particulière des Roms.
Mr President, I wonder if the Commission can support the proposal I submitted, to the effect that the EU should call a meeting with OSCE representatives in order to have a special discussion specifically about the Roma' s position and involving everyone who is active locally there.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.