Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“peut siéger” in English

6 examples
La déclaration de Laeken prévoit donc qu'un suppléant ne peut siéger que si le membre de droit n'est pas présent.
The Laeken declaration states, moreover, that deputies may only be allowed to step in if the right member is absent.
C'est pour cela que je demande au Parti populaire européen, qui se veut si légaliste, d'attendre qu'il y ait une décision juridique pour savoir si M. Hortefeux peut siéger ici.
That is why I call for the Group of the European People's Party (Christian Democrats), which claims to be so legalistic, to wait for a legal ruling on whether Mr Hortefeux may sit in this Chamber or not.
Nous sommes d'avis qu'aucun membre de la Commission actuelle ne peut siéger dans la nouvelle Commission intérimaire, parce que le comité des sages n'a pas encore terminé son travail.
We do not think that the new caretaker Commission should include any members of the present Commission, because the work of the committee of experts is not yet finished.
Nous savons que le parlement birman ne peut siéger, que des dizaines de députés ont été assassinés, sont emprisonnés ou sont assignés à résidence, à moins qu' ils ne figurent au nombre des réfugiés.
We are aware that Burma' s Parliament was disbanded, that dozens of Members of Parliament have been killed, are in prison or under house arrest, or are among the refugees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.