Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“peut seulement dire” in English

5 examples
On peut seulement dire que c’est un accord édulcoré.
We can simply say that it is a watered-down agreement.
De toute manière, on peut seulement dire cela de peu de décisions prises au Parlement européen.
That can be said of very few of our decisions in the European Parliament, anyway.
La Commission peut seulement dire que tous les États membres ont été inspectés, au moins une fois, en ce qui concerne le bienêtre des animaux et que ces inspections sont loin d'être satisfaisantes.
The Commission must say that, at least once, all the Member States have been inspected with regard to animal welfare and these inspections are far from satisfactory.
Le rapport de Mme Cederschiöld sur la prévention de la criminalité est rempli de bonnes intentions, dont on peut seulement dire qu'il est regrettable que l'Union européenne ne les suive pas davantage.
The report by Mrs Cederschiöld on crime prevention is full of good intentions, and we can but say that it is unfortunate that the European Union is not paying more heed to them.
On peut seulement dire que le gouvernement doit toujours être sommé d'agir contre ces assassinats, car celui qui les commet doit savoir que la violence n'engendre que la violence et cela dans un pays où la violence est malheureusement à l'ordre du jour.
All we can say is that the government must be called upon again and again to take action against these murders, as whoever is committing them must know that violence only begets more violence, particularly in a country where violence is a daily event.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.