Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut se targuer d'avoir” in English

7 examples
Copenhague peut se targuer d'avoir établi le Fonds climatique pour les pays en développement.
Copenhagen can take the credit for the establishment of the climate fund for the developing countries.
Pour les Européens, Lord Bethell est un politique qui peut se targuer d'avoir fait la différence.
For the people of Europe, Lord Bethell can say that he has been a politician who has made a difference.
Le Royaume-Uni peut se targuer d'avoir l'un des records de bulletins nuls les plus bas, lorsque les citoyens se rendent aux urnes.
The United Kingdom has a clear record of the lowest number of spoilt ballot papers when people go to vote.
Le Royaume-Uni peut se targuer d'avoir connu le plus grand nombre de prises de contrôle, et livré le plus grand nombre de batailles dans ce domaine dans toute l'Union européenne.
The United Kingdom has the highest rate of takeovers and takeover battles throughout the European Union.
Après tout, Solidarność peut se targuer d'avoir accompli trois grandes réalisations: donner au peuple polonais une voix, introduire la démocratie dans tout l'ancien bloc de l'Est et même changer fondamentalement le visage de l'Europe, en unifiant une Europe divisée.
After all, Solidarność can look back on three great achievements. It gave people in Poland a vote, it introduced democracy to the entire former Eastern Bloc, and it even changed the face of Europe fundamentally, unifying a divided Europe.
Il subsiste certains problèmes en matière de découverts et d’intermédiaires de crédit, mais le Parlement peut se targuer d’avoir sensiblement amélioré cette proposition qui, je l’espère, sera acceptée dans le cadre de la directive finale sur laquelle se prononcera le prochain Parlement.
There are still some problems with overdrafts and credit intermediaries, but Parliament can claim credit for achieving significant improvements to this proposal which I hope will be accepted in the final directive when it is agreed in the next Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.