Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“peut se prononcer sur” in English

8 examples
La Commission ne peut se prononcer sur les préparatifs réalisés à Londres pour les jeux Olympiques de 2012.
The Commission is unable to take a position on the arrangements being made in London for the 2012 Olympics.
Monsieur Mezzaroma, comme vous le comprendrez, le Parlement ne peut se prononcer sur chaque voyage que fait le Pape.
Mr Mezzaroma, as I am sure you will understand, Parliament cannot make a statement on each and every one of the Pope's visits.
Cependant, conformément au Traité, la Commission ne peut se prononcer sur à la nature publique ou privée des compagnies.
In accordance with the treaty, the Commission must nevertheless remain neutral with regard to the public or private ownership of companies.
Ce paragraphe - au cas où nous devrions nous y tenir, ce que je ne pense pas et j'expliquerai pourquoi - dit que le Parlement peut se prononcer sur une proposition.
That paragraph - in the event that we had to resort to it, which I do not believe to be the case, and I will explain why - states that Parliament may express its opinion on a proposal.
Nous convenons tous, et je suis content que vous l'ayez mentionné également, que les cours et tribunaux représentent l'autorité suprême et la seule qui peut se prononcer sur une interprétation officielle de la loi.
We are very much in agreement - and I am glad that you in fact also mentioned this - that the courts are the highest and the only authority which can take decisions on an authoritative interpretation of the law.
Une première fois lorsque le Parlement est consulté au sujet de propositions dépassées et une seconde fois lorsque le Parlement peut se prononcer sur des propositions déjà réglées auxquelles plus personne ne peut changer un iota.
Firstly, Parliament was consulted about superseded proposals and, secondly, Parliament was allowed to have its say on completed proposals which were already set in stone.
La Commission ne peut se prononcer sur l’avis juridique rendu par le ministère britannique de l’environnement et dont l’honorable députée a parlé, car elle ne savait pas que cet avis existait et que sa publication avait été refusée.
The Commission is unable to comment on the legal advice given by the UK Department for Environment referred to by the honourable Member, as it was not aware that such advice existed or that access to it had been refused.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.