News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut sans doute être” in English
5 examplesL'aide au développement traditionnelle peut sans doute être considérée comme un échec.
Traditional development aid can probably be considered to have largely failed in its purpose.
La charge supplémentaire que cela a représenté pour l'environnement peut sans doute être réduite par la modification de la directive sur la TVA.
The extra burden associated with this on the environment may perhaps be reduced if the VAT directive is amended.
On peut sans doute être un juriste pur et dur dans ce Parlement mais on devrait tout de même, selon moi, connaître au moins ses propres rapports afin de pouvoir les défendre un peu mieux.
Perhaps it is possible to be a hardline right-winger in this Parliament, but people should, I think, at least know their own reports, in order to be able to defend them rather better.
Si nous - et cela peut sans doute être excusé -, au sein de la Commission, du Conseil et du Parlement, montrons que nous ne sommes même pas capables de rectifier une situation comme celle-ci, nous ne parviendrons certainement pas à pousser les femmes à aller voter en faveur de la future UE.
If – and this can perhaps be excused – we in the Commission, the Council and Parliament show that we cannot even remedy an area such as this, there is no chance of getting women also to vote in favour of the future EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
