Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“peut s'imposer” in English

9 examples
Rien ne peut s'imposer plus à nous et à nos discussions que les enjeux des changements climatiques.
There is no more urgent subject for us and our debates than the potential future impact of climate change.
C'est la preuve que la transparence peut s'imposer, face à l'opacité de la bureaucratie européenne et nationale.
It demonstrates that impenetrable European and national bureaucracies can be forced to become more transparent.
Mais la décision française montre aussi que la démocratie fonctionne réellement, et que la volonté populaire peut s'imposer.
Secondly, the decision demonstrates that democracy works; the will of the people can prevail.
Toutefois, comme M. Őry l'a noté, la Commission ne peut s'imposer que là où elle a une compétence exclusive et, comme je l'ai dit, elle l'a fait.
Nevertheless, as Mr Őry observed, the Commission can only impose itself in areas where it has exclusive competence and, as I have said, it has done this.
Tout aussi important est le fait que la Charte peut s'imposer, en tant que projet politique, comme un moyen d'impliquer les citoyens dans l'Europe.
Just as important is the fact that the Charter can establish itself as a political project as a means of involving people in Europe.
L'UE ne peut s'imposer en concurrent aux organes existants chargés de régler les différends comme, par exemple, la Cour des droits de l'homme à Strasbourg.
The EU must not start competing with the existing authorities for resolving disputes, such as the Court of Human Rights here in Strasbourg.
Nous devrions également amener la science à assumer ses responsabilités et préciser lors des auditions comment une coexistence digne de ce nom peut s'imposer.
We should also hold science to account and organise hearings in order to clarify how coexistence which is really worth its name, can be applied.
Nous pensons que seule une Europe qui utilise pleinement son potentiel économique, humain et culturel peut s'imposer du point de vue économique et politique face à la concurrence mondiale.
We believe that only a Europe that makes full use of its economic, human and cultural potential can hold its own, economically and politically, in global competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.