News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut s'en réjouir” in English
6 examplesOn peut s'en réjouir.
We might gain some satisfaction from this.
Beaucoup a été accompli et on peut s'en réjouir, mais il reste encore énormément de chemin à parcourir.
Much has been achieved, much can be celebrated, but there is very much more to do.
On peut s’en réjouir ou le déplorer, mais nous devons tous convenir que les annexes doivent bien être fondées sur certains principes.
This may be considered right or wrong, but everyone must no doubt agree that the annexes have to be based upon certain principles.
Cela ne fait pas partie, aujourd'hui, et je crois que l'on peut s'en réjouir sur tous les bancs ici, des points difficiles de la Conférence intergouvernementale.
As I am sure everyone here will be pleased to hear, that does not currently constitute a problem area for the Intergovernmental Conference.
président en exercice du Conseil. - Monsieur le Président, je souhaiterais commencer en disant que cette absence de conciliation le 15 novembre dernier, personne ne peut s'en réjouir.
Mr President, I should like to begin by saying that no one can take pleasure in this lack of conciliation on 15 November.
Cela n'est peut-être pas le cas en ce qui concerne celles qui président cette Assemblée - et on peut s'en réjouir -, mais lorsqu'une femme qui travaille à la chaîne gagne 30% de moins que ses collègues masculins, la situation n'est pas aussi drôle.
In the case of those who preside over this House, that may well not be so, and may even be cause for amusement, but when a woman working on a production line earns 30% less than her male colleagues, it is not funny any more.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
