Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“peut s'arranger” in English

4 examples
Il a été décevant en termes de politique sociale: c'est malheureusement devenu habituel dans l'Union européenne, mais cela peut s'arranger.
It fell short of the mark in terms of social policy: that has unfortunately become the norm in the European Union, but it is something that can be addressed.
Après tout, un travailleur ne peut passer ce temps avec sa famille, pas plus qu'il ne peut s'arranger pour se reposer comme il le souhaite.
After all, an employee cannot spend that time with his or her family, nor can the employee arrange to rest as he or she wishes.
Au cas où M. Wolf voudrait être présent lui aussi, je devrais voir si cela peut s'arranger au niveau des invitations, mais il me faut d'abord y réfléchir.
If Mr Wolf really wants to come, I will consider whether to invite him too, but I will have to think about it first.
Il en ira de même pour les traités, les montants sont imposés mais on peut s'arranger différemment dans la pratique si le Conseil et le Parlement se mettent d'accord.
And that is how it will be in the Treaties. The amounts will be prescribed but in practice things will turn out differently if the Council and Parliament agree to that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.