Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut s'épanouir” in English

5 examples
La démocratie ne peut s'épanouir sans société civile, et il n'y a pas de société civile sans participation.
Democracy cannot flourish without civil society, and there is no civil society without participation.
Quelle que soit la société, elle ne peut s'épanouir que dans la paix et il ne peut y avoir de paix sans justice.
Whatever a society is like, it can only flourish in peace, and there can be no peace without justice.
Aucune de nos sociétés européennes ne peut s'épanouir pleinement avec en son sein le risque de voir basculer une partie de sa population dans la haine de l'autre.
No European society can truly flourish when it harbours the risk of seeing one section of its population fall prey to the hatred of the other.
La liberté ne peut se développer sans le respect des droits des autres, et la paix ne peut s'épanouir sans une prise en considération juste des intérêts de chacun.
Freedom cannot develop without respect for the rights of others, and peace cannot flourish without fair accommodation of each other's interests.
Nous réclamons l'adoption de mesures propices à l'instauration d'un climat de confiance ainsi qu'un renforcement de la démocratie, car celle-ci ne peut s'épanouir dans pareilles circonstances.
We call for confidence-building measures and greater democracy: democracy cannot flourish in such circumstances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.