Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut rien y changer” in English

6 examples
La Commission ne peut rien y changer.
The Commission cannot change that.
Nous faisons partie du processus de paix, personne ne peut rien y changer!
We are a part of the peace process and there is nothing anyone can do to change that!
On ne peut rien y changer parce que c'est ainsi que le Traité organise le processus.
We cannot change anything because that is how the Treaty has ordained things.
Les réacteurs RBMK, les réacteurs VVER restent des tas de ferraille, et aucun équipement supplémentaire ne peut rien y changer!
The RBMK and VVER reactors are scrap heaps and will remain so, and retrofits will do nothing to alter that!
Dans l’économie, dans les entreprises, des emplois apparaissent ou disparaissent - et aucun ordre de l’État ou de l’Union ne peut rien y changer.
It is in business, in companies, that jobs are created, and it is companies that axe jobs too. No edict from the government of a Member State or from the EU as a whole can change that in the slightest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.