Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut remettre en question” in English

6 examples
Or, nous pensons que l'on peut remettre en question la nécessité précise d'une telle directive.
We consider it doubtful that there is a real need for a Directive at Community level.
Vu que seule la moitié environ des 6, 6 milliards d'écus alloués en 1996 a été utilisée, on peut remettre en question la nécessité d'une augmentation.
Since we all know that only about half of the ECU 6 600 m made available in 1996 was used, there is in any case some doubt about the need to increase the capital injection yet again.
par écrit. - (PT) Personne ne peut remettre en question le fait que le "bénévolat", comme on l'appelle, joue un rôle déterminant dans la réponse aux problèmes et besoins des citoyens, en encourageant une solidarité et une assistance mutuelle efficaces.
in writing. - (PT) There can be no doubt that what is known as 'volunteering' fulfils a very important social role as a contribution to finding answers to citizens' problems and needs, namely by promoting effective solidarity and mutual assistance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.