Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“peut réussir que s'il” in English

5 examples
Un budget ne peut réussir que s'il répond aux attentes des citoyens, plutôt qu'à des intérêts particuliers et à des groupes de pression.
No budget can succeed unless it responds to the expectations of citizens rather than special interests and lobby groups.
N'oublions pas que le partenariat offert à l'Afghanistan ne peut réussir que s'il se trouve un nombre suffisant de citoyens appuyant la reconstruction de leur pays.
Let us not forget that the partnership offered to Afghanistan can only succeed if a sufficient number of citizens support the reconstruction of their country.
Le point le plus important qui a été évoqué à plusieurs reprises dans ce débat est un élément que je soutiens pleinement: tous cela ne peut réussir que s'il s'agit d'un projet communautaire.
The most important point which has been made several times in this debate is something which I fully endorse: all this can only be successful if it is a community project.
Au début de ce siècle, les leaders mondiaux reçoivent une nouvelle chance, mais Johannesburg ne peut réussir que s'il en résulte des programmes d'exécution concrets et des concessions tout aussi concrètes.
At the start of this century, the world leaders are given another chance, but Johannesburg can only succeed if specific implementing programmes are drafted with concrete pledges to match.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.