Pour répondre à votre seconde question, comme je l'ai dit auparavant, l'Union européenne ne peut résoudre seule ce problème.
In reply to your second question, as I said earlier, the European Union cannot solve this problem alone.
Des problèmes tels que le réchauffement climatique et le crime organisé ne sont pas des problèmes qu'une nation peut résoudre seule.
Problems like global warming and international crime are not ones that any one nation can solve on its own.
La Commission ne peut résoudre seule ce problème: il s'agit d'un problème de culture dans lequel les consommateurs aussi doivent être impliqués.
The Commission cannot solve this problem alone: it is a cultural problem and consumers need to be involved as well.
Je suis également d'accord pour dire que l'Union européenne ne peut résoudre seule ce problème. Les États-Unis, le Japon, la Chine, le Brésil et les pays en voie de développement doivent être ses alliés dans cette entreprise.
I also agree that the European Union cannot resolve this problem by itself; the USA, Japan, China, Brazil and the developing world must be partners in this undertaking.