Une libéralisation des échanges avec les PTOM peut répondre aux objectifs que nous nous fixons.
A liberalisation of trade with OCTs could fulfil the objectives we have set ourselves.
Et, malgré les rapports proposés comme base, il est clair que, sans la dynamisation du programme d'action, l'UE ne peut répondre aux objectifs établis.
And that despite the fact that the reports serving as background documentation clearly showed that, without measures to tighten up the action programme, the EU could not meet the objectives laid down.
La réforme est certes indispensable, mais elle ne peut répondre aux objectifs qui sont les siens que si la recherche d’efficacité s’opère dans le respect des impératifs de justice sociale.
Reform is essential, that is true, but it will only meet its objectives if the quest for efficiency respects the requirements of social justice.