Je me range à votre avis concernant ce que le plan SET peut réellement permettre d'atteindre.
I concede to you in respect of the question of what the SET plan can actually achieve.
Seul le droit à l’autodétermination peut réellement permettre d’aboutir à un règlement pacifique du conflit.
Only the right to self-determination can really provide a peaceful outcome.
La seule question est de savoir si le projet actuellement sur la table peut réellement permettre d'atteindre nos objectifs communs.
The only question is whether the draft that is now on the table can actually achieve our common objectives.
Nous pensons que cet outil, très peu cher en réalité, peut réellement permettre aux citoyens d'être au fait de ce qui se passe dans les institutions européennes.
We think that this tool, which is actually very cheap to use, really can enable people to keep up to date with what is happening in the European institutions.