Il se peut qu'il faille que je passe à autre chose.
I may need to move on.
Il se peut qu'il faille que je me remette en route.
I may need to move on.
Il se peut qu'il faille faire appel à la médiation internationale.
This might require international mediation.
Il se peut qu'il faille aborder la question des listes d'exemples d'événements à signaler.
The lists of examples of reportable occurrences may need to be addressed.
Il se peut qu'il faille un peu pousser à la roue avant d'obtenir un résultat constructif et nous espérons évidemment aussi que le Parlement participera à ce débat pour que nous puissions obtenir un résultat raisonnable à la fois pour l'agriculture et pour l'environnement.
It may be that some help will be required before we achieve a constructive outcome, and we also naturally hope that Parliament will enter into this debate, so that we can achieve a result which ensures both sensible agriculture and a sensible environmental policy.