News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut qu'empirer” in English
5 examplesLa situation ne peut qu'empirer si les jeunes ne sont pas attirés vers la recherche.
The situation will get worse if young people are not attracted into the research profession.
Ils descendent dans la rue et il y a de la violence, et franchement, la situation ne peut qu'empirer.
They are on the streets and there is violence, and frankly this can only get worse.
Déclarer l'état d'urgence a ouvert la porte aux organisations terroristes de ce genre et la situation ne peut qu'empirer.
Well, declaring a state of emergency has opened the door to terror organisations of this kind and the situation can only get worse as a result.
Tout d'abord, elles ne répondent tout simplement pas à la gravité de la crise sociale et de la crise de l'emploi qui nous touche et qui ne peut qu'empirer au cours des mois, voire des années à venir.
Firstly, they simply do not address the seriousness of the severe unemployment and social crisis that we are facing and which will worsen in the months if not years to come.
Ce problème ne peut qu’empirer à la suite de la prolifération de mini-États - comme le Monténégro, dont nous avons récemment assisté à l’indépendance -, tous ces États étant susceptibles de devenir membres à part entière dans le courant des dix prochaines années.
This matter can only get worse with the proliferation of mini-States in the western Balkans – as recently seen with the independence of Montenegro – all of which are likely to become full Members in the next ten years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
