Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“peut prospérer” in English

11 examples
Aucune nation, développée ou en développement, ne peut prospérer en l’absence d’un tel dynamisme.
No country, developed or developing, can prosper without one.
Les activités susmentionnées sont particulièrement importantes parce qu'aucune économie se développant rapidement ne peut prospérer sans ces secteurs de production.
The aforementioned activities are particularly important, because no rapidly developing economy can prosper without these sectors of production.
Nous savons qu'elle ne peut survivre qu'en tant que démocratie européenne, qu'elle doit surmonter ses divisions, qu'elle ne peut prospérer que dans une Europe où règne la paix sociale.
We know that it can only succeed as a democracy, that it must overcome the division of Europe, that it can only flourish in a climate of social peace.
Je trouve également important que le préambule de la Charte évoque très clairement les fondements spirituels et religieux car celui qui nie ses racines ne peut croître et celui qui ne peut croître ne peut prospérer.
It is also important for me that the preamble refers quite clearly to spiritual/religious principles, because anyone who denies his roots cannot grow and if you cannot grow, you cannot blossom.
C’est plutôt le contraire: l’industrie ne peut prospérer sans la confiance des consommateurs et ceux-ci peuvent mieux faire preuve de jugement avisé que ne le pensent en général les multinationales et l’Union européenne.
Quite the opposite: industry cannot flourish without the confidence of consumers, and customers are more capable of mature judgment than the multinationals and the EU generally give them credit for.
Mais aucune entreprise ne peut prospérer sans la bonne volonté et l'engagement de son personnel, et celles qui prétendent être des compagnies multinationales ne peuvent pas redevenir nationales chaque fois que ça leur convient.
But no business can prosper without the goodwill and the commitment of its workforce, and those that purport to be multinational companies cannot renationalize whenever it suits them.
Deuxièmement, nous voulons aider l'un de nos États membres, la Grèce, et ce faisant l'Union européenne dans son ensemble, parce que nous devons garder à l'esprit qu'un pays ne peut prospérer que si les pays qui l'entourent prospèrent également.
Secondly, we want to help our fellow Member State, Greece, and thereby the European Union as a whole, because we need to bear in mind that any country thrives only in so far as its neighbouring countries do.
Je me réjouis de la tenue d'un dialogue constructif avec les parlementaires, avec le Parlement, d'un dialogue où personne n'épargne l'autre mais où les deux parties savent que l'Europe ne peut prospérer que si les institutions sont ouvertes à une collaboration toujours plus grande.
I look forward to a constructive dialogue with Members of Parliament, with Parliament itself, in which no-one gives any special treatment to anyone else but both sides know that Europe can prosper only if the institutions are able and become even more able to work together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.