Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“peut prêter à confusion” in English

11 examples
Cela peut prêter à confusion.
That may create some confusion.
Ce mot "soutien" peut prêter à confusion.
The word 'support' may cause confusion.
La gestion du Fonds européen de développement peut prêter à confusion.
The management of the European Development Fund is confusing.
Et il précise, je le cite toujours: "l’expression "initiative de croissance" peut prêter à confusion.
He goes on to say, to quote him again, that ‘the expression ‘growth initiative’ can lead to confusion.
Ceci dit, Jo Leinen a eu raison d'attirer notre attention sur le fait que la façon dont est écrit le paragraphe 4 peut prêter à confusion.
Having said that, Mr Leinen was right to draw our attention to the fact that the way in which paragraph 4 is written could cause confusion.
Malheureusement, le système d'étiquetage GDA, développé par l'industrie, est complexe, peut prêter à confusion, et est généralement mal compris.
Unfortunately, the current industry-developed GDA labelling system is complex, arguably misleading and generally misunderstood.
L'amendement 12 concernant l'article 13, paragraphe 2, dans lequel le praticien est transformé en médecin qui effectue les examens radiologiques, peut prêter à confusion.
Amendment No 12 to Article 13(2), in which the term 'practitioner' is changed to 'examining doctor' , may lead to misunderstandings.
Ce sont des amendements utiles vu que le considérant 9 du préambule est suffisamment précis et une nouvelle annexe avec une nouvelle liste de déchets peut prêter à confusion.
These are useful proposals, since recital 9 in the preamble is clear enough and yet another annex with yet another list of waste may give rise to confusion.
Les informations sur les produits financiers fournies par les établissements financiers, principalement par le biais de la publicité, est difficile à comprendre et peut prêter à confusion.
Information on financial products from financial institutions, mainly provided through advertisements, is hard to understand and sometimes confusing.
J'ai l'impression qu'une partie de la question de M. Nogueira est complémentaire à la question précédente sur Ispra et que M. Nogueira n'aurait pas dû parler de l'autre partie, qui n'est absolument pas complémentaire et qui peut prêter à confusion.
I have the impression that part of Mr Nogueira's question is supplementary to the previous question on Ispra and that another part is not supplementary. Mr Nogueira should not have asked it since it could lead to confusion.
Le rapport "participation des femmes au règlement pacifique des conflits", dont le but est de dresser le tableau de la participation des femmes au règlement pacifique des conflits, peut prêter à confusion car, dans sa version anglaise, son titre n'est pas totalement représentatif de son contenu.
. The report "Gender-related aspects of the prevention and resolution of armed conflicts" aims to report on participation of women in peaceful conflict resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.