Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“peut prédire” in English

18 examples
Personne ne peut prédire l'avenir.
No one can foretell the future.
Personne ne peut prédire l'avenir.
Nobody can predict the future.
On ne peut prédire quand on tombera malade.
There is no telling when we will fall ill.
Personne ne peut prédire ce qui va se passer.
No one can predict what'll happen.
Personne ne peut prédire où la foudre frappera.
No one can predict where lightning will strike.
Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?
Who can predict what will happen in the future?
Tom prétend qu'il peut prédire avec précision l'avenir.
Tom claims he can accurately predict the future.
Nul ne peut prédire avec certitude quel sera l'avenir du Traité constitutionnel.
Nobody can predict with any certainty what the future holds for the constitutional treaty.
Mme Merkel accepte une révision du traité alors que personne dans cette Assemblée ne peut prédire ce qu'il se passera en Irlande.
Mrs Merkel is consenting to a revision of the treaty at a time when no one in this House can predict what will happen in Ireland.
Il vaut mieux proposer un large éventail de voies et de solutions. Personne aujourd'hui ne peut prédire avec certitude ce qui se passera dans 10, 20 ou 30 ans.
Nobody today can predict with certainty what will happen in 10, 20 or 30 years' time.
Sans une évaluation d'impact pertinente, que nombre d'entre nous ont appelée de leurs vœux à plusieurs reprises, personne ne peut prédire exactement combien de substances seront interdites.
Without a relevant impact assessment, which many of us requested repeatedly, nobody can state exactly how many substances will be banned.
Nul ne peut prédire l’avenir, mais je sais une chose: partager cet espace de paix et de démocratie sur lequel est fondé notre Union est une chance unique que nous ne pouvons nous permettre de laisser passer.
No one can see into the future, but I know one thing: sharing this area of peace and democracy on which our Union is founded is a unique opportunity that we cannot allow to slip away.
Toute personne de mon âge - 54 ans - peut se souvenir de ses grands-parents et se rappeler l'époque à laquelle ils vécurent, celle de nos parents, celle d'aujourd'hui et elle peut prédire celle que connaîtront nos enfants.
Anyone of my age - I am 54 - can remember their grandparents' era and their parents' era and, of course, is living in the current era. We can also see into the era in which our children will live.
Les experts affirment que l'économie polonaise est l'une des rares économies qui seront capables de résister à une éventuelle dépression économique, même si personne ne peut prédire l'ampleur que cette crise pourra atteindre au niveau mondial.
Experts maintain that the Polish economy is one of the few that will be able to withstand a possible economic depression, though no one can predict the scale that the crisis might reach globally.
par écrit. - Ce vote de notre Assemblée, qui fait suite à plusieurs résolutions depuis la révolution du jasmin en Tunisie, est la preuve que les événements dans le monde arabe constituent une vague dont personne ne peut prédire l'ampleur ni la durée.
This vote by our Parliament, which follows several resolutions since the Jasmine Revolution in Tunisia, is proof that the events in the Arab world are a wave, the size and longevity of which no one can predict.
Il me semble qu’essayer d’assurer une protection totale aux agriculteurs, notamment contre les catastrophes climatiques telles que les tempêtes, ainsi que l’indique le présent rapport, s’avérera extrêmement coûteux et probablement inutile en fin de compte. En effet, qui peut prédire l’imprévisible?
It seems to me that trying to protect farmers against everything, including weather aberrations such as storms, as this report indicates, will be extremely expensive and possibly fruitless in the end, because who can predict the unpredictable?
Expressions with “peut prédire”
personne ne peut prédire8 peut prédire avec5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.