Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“peut pour autant” in English

6 examples
L' UE peut, pour autant qu' elle veuille.
The EU can do anything if it puts its mind to it.
L'élargissement de l'Union est avant tout un processus politique, mais il ne peut pour autant compromettre la politique européenne.
The enlargement of the Union is primarily a politically driven process, but that does not mean it should jeopardize European policy.
Cela ne peut pour autant dispenser les États membres d'imposer des critères stricts dans la politique budgétaire, tels que fixés par la Commission.
This cannot however absolve the Member States from applying strict standards in their budgetary policy, as prescribed by the Commission.
Le Commissaire a fait référence à une enquête affirmant que ces inquiétudes sont infondées mais je partage néanmoins les doutes exprimés par plusieurs de mes collègues, qui se demandent si l'on peut pour autant conclure que l'utilisation de ces armes ne présente aucun danger.
The Commissioner referred to research that says that actually there is no reason for this concern but I share the doubts of a number of my colleagues as to whether this is enough to justify coming to the conclusion that we can simply carry on using these weapons.
Si mon groupe mesure l'ampleur des difficultés que cet aspect pose au Conseil des Ministres, il ne peut pour autant accepter que des véhicules jugés non conformes aux impératifs exigés, qui n'auraient donc pas passé le contrôle technique, se voient accorder un délai de remise en état.
Whilst my group appreciates the difficulties this may cause in the Council of Ministers, we cannot accept the fact that vehicles deemed as unroadworthy, having failed the approved test, should be given any leeway or time to put them back on the road.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.