News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut pour ainsi” in English
4 examplesElle souligne, à juste titre, qu'il faut se dépêcher. Chaque jour gagné peut, pour ainsi dire, sauver une espèce menacée.
As she has rightly pointed out, speed is now essential, and every day gained means an endangered species saved, in a manner of speaking.
Taiwan peut, pour ainsi dire, être le moteur de la poursuite du processus de démocratisation que nous voulons accélérer en Asie.
Taiwan can, one might say, become the engine for the continuing process of democratisation that we want to advance in Asia.
Une proposition législative à laquelle le Parlement ne peut pour ainsi dire rien changer ne constitue pas un cadre adéquat pour la codécision.
A legislative proposal where Parliament can hardly change anything is not the appropriate framework for codecision.
- Monsieur le Commissaire Byrne, je vous remercie pour votre explication, qu’on peut, pour ainsi dire, considérer comme une description extrêmement précise de la situation.
Commissioner Byrne, thank you for the explanation, which can almost be seen as an extremely accurate description of the situation.
Expressions with “peut pour ainsi”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
