Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“peut poser une question” in English

8 examples
N'importe qui peut poser une question.
Anyone can ask a question.
- Sur la base de l’article 141, paragraphe 4, du règlement, M. Helmer peut poser une question à M. Farage.
Pursuant to Rule 141(4) of the Rules of Procedure, Mr Helmer may put a question to Mr Farage.
En revanche, M. Harsburg-Lothringen est bel et bien présent et, s'il le désire, il peut poser une question complémentaire durant une minute.
However, Mr Habsburg-Lothringen is with us, and has one minute to put a supplementary question if he wishes to do so.
J'ai entendu votre décision, mais l'annexe II du règlement dispose que tout député peut poser une question complémentaire à n'importe quelle question.
I heard your ruling, but Annex II to the Rules of Procedure says that each Member may put a supplementary to any question.
Le point 4 de l’annexe II stipule, sous «Questions complémentaires», ce qui suit: «Comme suite à une réponse, tout député peut poser une question complémentaire à une question.
Point 4 under ‘Supplementary questions’ in Annex II reads as follows: ‘Each Member may follow up the reply with a supplementary question to any question.
Bon, je vais donc le faire comme une motion de procédure car, si je vous ai bien compris, vous venez de me dire que tout député peut poser une question complémentaire pour chaque question.
Alright, then I will do so as a point of order, because, if I have not misunderstood you, you have just said that all Members can ask one supplementary question for each question.
(EN) Madame la Présidente, j'invoque une nouvelle fois la règle 28, paragraphe 2, qui dispose que tout député peut poser une question au président du Parlement et recevoir une réponse dans les 30 jours.
Madam President, I rise once again on Rule 28(2), which says that any Member may ask the President of Parliament a question and receive an answer within 30 days. I asked the President a question on 19 March.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.