News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut porter ses fruits” in English
6 examplesNous défendons l'endiguement, surtout lorsqu'il peut porter ses fruits.
We affirm our commitment to containing them, above all when this approach has a chance of success.
Seule une stratégie politique cohérente à long terme peut porter ses fruits.
Only a consistent, long-term political strategy can bring results.
Ce processus peut porter ses fruits si l'Union européenne opte pour une approche conjointe.
The process can be brought to fruition if the European Union opts for a joint approach.
En matière de relations extérieures, par conséquent, la solidarité de la Communauté peut porter ses fruits.
In external relations, therefore, Community solidarity can produce significant dividends.
L'Année européenne 2010 aura pour objectif de montrer qu'il est possible de lutter contre la pauvreté et que ce combat peut porter ses fruits.
The aim of the European Year 2010 will be to show that it is possible to fight poverty and that that fight can succeed.
Il ne s'agit pas de la solution de facilité qui consiste à éteindre la télévision ou l'ordinateur, mais, bien au-delà, de cultiver, au sein de la famille, une attitude plus critique envers les médias, qui ne peut porter ses fruits que par une confrontation commune avec leurs contenus et objectifs.
I do not mean here the well-known advice, simply to press the off button. On the contrary, within the family circle critical attitudes to the press must be exercised, and they can be fruitful only by means of a joint analysis of content and objectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
