Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“peut plus d'accord avec” in English

14 examples
Je suis on ne peut plus d'accord avec vous.
I agree with you completely.
. - Monsieur le Président, les remarques de M. Hökmark font sens et je suis on ne peut plus d’accord avec lui.
. Mr President, Mr Hökmark’s remarks make sense, and I could not agree more with them.
Madame Hedh, Madame Bauer, je suis on ne peut plus d'accord avec l'initiative, la question et le débat qui sont les vôtres.
Mrs Hedh, Mrs Bauer, I could not agree more with the initiative, the question and the debate you have sparked here tonight.
Par ailleurs, nous sommes on ne peut plus d'accord avec l'importance que revêt l'éducation pour l'indépendance économique des femmes.
In addition, we cannot agree more with the importance education has for the economic independence of women.
Je me réfère à ce qu'à dit M. Kirkhope, à savoir que cette question revêt une importance cruciale et je suis on ne peut plus d'accord avec lui.
Referring to what Mr Kirkhope said, this is an issue of great importance and I could not agree with him more.
Parmi les sujets que vous avez mentionnés, je suis on ne peut plus d'accord avec vous sur le besoin d'éducation et de recherche, qui s'applique au-delà des frontières.
I cannot agree more with you on, amongst the other issues you mentioned, the need for education and research, which applies across borders.
. - Je suis on ne peut plus d’accord avec l’honorable député quant à l’importance de ces questions, surtout à la suite des attentats de Madrid et de Londres le 7 juillet.
. I really could not agree more with the honourable Member about the importance of these issues, not least following the attacks in Madrid, and in London on 7 July.
Je suis on ne peut plus d'accord avec ce que vient de dire le député. Vous savez parfaitement que la protection des données est un sujet qui me tient particulièrement à cœur.
Vice-President of the Commission. - I could not agree more with the honourable Member.
Merci beaucoup, Monsieur Nogueira Román, je suis on ne peut plus d'accord avec vous, pour toutes vos raisons plus une : celle qui justifie aussi que nous parlions presque la même langue.
Thank you very much, Mr Nogueira Román, but I could not agree with you more, for all of the reasons you have given and for one more, which explains why we are speaking almost the same language.
Quant au rapport d'Harlem Désir, nous sommes on ne peut plus d'accord avec lui lorsqu'il cite les entreprises multinationales comme étant une source d'incidences négatives pour l'environnement et nos normes sociales.
Turning to Mr Désir's report, we could not agree more with him when he names the transnational corporations as a source of negative effects on the environment and on our social standards.
Pour répondre à la question de M. Savi, je dirais que nous sommes on ne peut plus d'accord avec sa position. C'est pourquoi la Commission s'est engagée à développer une application en ligne rassemblant les principaux programmes et législations.
Moving on to Mr Savi, we could not agree more with his statement, and this is why the Commission is committed to the development of the e-application with the broad programmes and legislation.
En ce qui concerne la pêche, qui est de ma compétence, je suis on ne peut plus d'accord avec M. Gklavakis que nous avons besoin d'une pêche durable, et nous devons travailler dans la même direction à la fois dans les eaux communautaires et dans les océans et mers internationaux.
Regarding the points on fisheries, which is my own area of responsibility, I cannot agree more with Mr Gklavakis that we need sustainable fisheries and we need to work in this direction both in Community waters and in international oceans and seas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.