Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“peut plus être toléré” in English

4 examples
Cela ne peut plus être toléré.
This can no longer be tolerated.
Pourquoi ne dites-vous pas clairement que l'écart de plus en plus profond entre les riches et les pauvres ne peut plus être toléré?
Why do you not say quite clearly that the ever-widening gap between rich and poor is no longer acceptable?
Cet abus manifeste du droit de veto, un tel pouvoir de chantage, qui existe encore aujourd'hui, ne peut plus être toléré lorsqu'il s'agit de la désignation des titulaires de fonctions importantes.
This obvious abuse of the right of veto, this blackmail, which still exists today, should no longer be tolerated when it comes to appointing those holding important posts.
Cependant, je suis convaincu que, dans le cadre des futures activités menées par le Parlement, nous pourrons accorder une plus grande attention aux communautés où le taux de mortalité infantile - je le répète - est encore particulièrement élevé et ne peut plus être toléré.
However, I am convinced that, in future activities carried out by Parliament, we can increase the attention paid to those communities in which the infant mortality rate - I repeat - is still particularly high and can no longer be tolerated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.