Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“peut plus être question” in English

4 examples
Dans ce contexte, il ne peut plus être question de discrimination.
In this context, it can no longer be a question of discrimination.
Il ne peut plus être question de tergiversations dans le nouveau millénaire : libérez ces pauvres femmes maintenant !
There can be no hanging back in the millennium: free these poor women now!
En conséquence, il ne peut plus être question de criminaliser des migrants ou des personnes d' aspect différent, mais bien de lutter contre ces incidents racistes !
So there can no longer be any question of treating migrants or people whose appearance is different as criminals. Quite the opposite - it is precisely racist incidents of this kind that must be regarded as criminal acts.
En d'autres termes, il ne peut plus être question d'un véritable contrôle parlementaire dans le domaine de la sécurité intérieure, de la collaboration policière et judiciaire.
In other words, we can no longer speak of genuine parliamentary control in the field of internal security, of police and judicial cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.