News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“peut permettre d'éviter” in English
5 examplesLe principal, c’est qu’elle fait grand cas de la prévention, comme nous l’avons demandé, car celle-ci peut permettre d’éviter une pandémie potentielle.
Most importantly, it sets great store by prevention, as we have been advocating, because a potential pandemic can be avoided through prevention.
L'UE est inexcusable de ne pas utiliser les ressources techniques disponibles les plus avancées si leur utilisation peut permettre d'éviter la perte de vies humaines.
The EU has no excuse for not using the most advanced technical resources available, if using them can mean avoiding the loss of human life.
Cette citation éclaire le sens de cette autre phrase sybilline du document: "Un engagement préventif peut permettre d'éviter que des problèmes se présentent dans l'avenir.
This quotation explains the meaning of that other enigmatic phrase contained in the document, 'Pre-emptive engagement can avoid more serious problems in the future. ?. we should be ready to act before a crisis occurs'.
Enfin, il souligne que bien souvent un "engagement préventif" (qui n'est pas forcément militaire) "peut permettre d'éviter que des problèmes graves ne se présentent dans l'avenir".
Finally, it emphasises that often 'pre-emptive engagement' (which is not necessarily military) 'can avoid more serious problems in the future'.
C'est le renforcement de notre compétitivité, non l'instauration de réglementations supplémentaires, qui peut permettre d'éviter l'écroulement du «modèle européen» dans le domaine social.
Increased competitiveness, rather than more regulations, will make it possible to avoid 'the European model' collapsing socially.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
