Nul ne peut passer outre le processus démocratique.
No one can be above the democratic process.
Comme le signale le rapport à mi-parcours du programme précédent, la coopération des médias est capitale. On ne peut passer outre à la façon dont ils rapportent les faits, la façon dont ils présentent la violence domestique dans la société.
As was pointed out in the mid-term report on the previous programme, the cooperation of the media in terms of the way they report the news, the way they report on domestic violence taking place in society, is very important.