Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“peut pas toujours être” in English

8 examples
On ne peut pas toujours être un héros, mais vous pouvez toujours rester un homme.
It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.
La solution Lehman Brothers ne peut pas toujours être la réponse.
The Leman Brothers solution cannot always be the answer.
Un euro qui se base sur un tel chômage ne peut pas toujours être stable.
The euro is not always going to be stable if it is based on such mass unemployment as there is.
Un tel débat ne peut pas toujours être mené de Bruxelles ou de Strasbourg de façon centralisée.
Such a debate cannot always be conducted centrally from Brussels or Strasbourg.
Autrement dit, on ne peut pas toujours être certain que ces médicaments sont efficaces ou sûrs.
This means that we cannot always be sure that these medicines are effective or safe.
Il faut éviter que les échafaudages ne bougent, mais cela ne peut pas toujours être signalé de façon satisfaisante.
Mobile scaffolds must be prevented from moving about, but this cannot always be legislated for sufficiently.
Je suis conscient que ce genre de souhait ne peut pas toujours être réalisé immédiatement, mais je voudrais que l’on se donne l’objectif de 18 mois, ce qui nous amènerait au terme du délai imparti pour l’exécution.
I am aware that such wishes cannot always be granted immediately, but I should like to set a goal of 18 months, which would take us up to the deadline for implementation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.