On ne peut pas parler d'un partenariat global pour le développement durable sans attirer l'attention sur le lien entre la pauvreté et la destruction de l'environnement.
We cannot talk about a global partnership for sustainable development without highlighting the link between poverty and environmental destruction.
De toute façon, la Lettonie, l' État que je représente au Parlement européen, ne peut pas parler d'un isolement complet, étant donné qu'elle a un marché du gaz commun avec deux autres États membres de l'UE et une installation de stockage du gaz qui approvisionne la région.
At any rate, Latvia, the state I represent in the European Parliament, cannot talk about complete isolation, since it has a common gas market shared with two other EU Member States and a gas storage facility that supplies the region.