Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“peut pas mettre sur” in English

5 examples
On ne peut pas mettre sur le même plan le droit des terroristes et le droit des victimes du terrorisme.
We cannot place the rights of terrorists and the rights of the victims of terrorism on an equal footing.
On ne peut pas mettre sur le même plan les terroristes et les forces légitimes d'un gouvernement démocratique.
There is no equivalence between terrorists and the legitimate forces of a democratic government.
La Commission européenne ne peut pas mettre sur pied un programme d’une telle envergure sans consulter des autorités telles que celles-là.
The European Commission cannot organise such a large-scale programme without consulting authorities such as these.
Mais l’on ne peut pas mettre sur le même plan le mur qui séparait en deux un seul et même peuple et un mur qui est voué à constituer une frontière, même si celle-ci est totalement contestable.
A wall dividing one nation in two and a wall that aims to create a border, even if the border is completely open to argument, cannot, however, be considered to be the same thing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.