Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“peut pas faire confiance” in English

6 examples
On ne peut pas faire confiance à Tom.
Tom can't be trusted.
On ne peut pas faire confiance à la police.
We can't trust the police.
La morale de l'histoire est qu'on ne peut pas faire confiance au système.
The moral of the story is that you can't trust the system.
On ne peut pas faire confiance uniquement aux structures.
You cannot rely on structures alone.
Madame la Présidente, ce fonds permanent représente un jouet coûteux qui permet à l'élite politique de dissimuler le fait qu'on ne peut pas faire confiance à certains pays dans une union monétaire.
Madam President, that permanent fund is an expensive toy which allows the political elite to conceal the fact that some countries cannot be trusted in a Monetary Union.
La tragédie met également en évidence le fait qu'on ne peut pas faire confiance à des personnes privées qui réalisent de plantureux bénéfices et qui sont chargées de la mission vitale de produire et de distribuer l'énergie.
The tragedy also underlines the fact that private profiteers cannot be trusted with the vital task of energy production and energy distribution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.