Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“peut pas être utilisée” in English

9 examples
La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
L'orthographe originale des noms étrangers ne peut pas être utilisée dans les documents d'identité.
The original spelling of foreign names cannot be used in identity documents.
Néanmoins, cette plateforme ne peut pas être utilisée à l'heure actuelle par l'Union européenne en raison d'un manque de connexions vers la France.
However this platform cannot currently be used by the European Union due to the lack of a connection to France.
Deuxièmement, la technologie à base de CO2 ne peut pas être utilisée dans certaines conditions de températures extrêmes et notamment dans les climats très chauds.
Secondly, CO2 technology is not suitable for use in certain extreme temperatures, in very hot climates for instance.
De même, elle ne peut pas être utilisée comme "l'un des moteurs les plus efficaces de la croissance économique" des pays les plus pauvres, et ce pour deux raisons.
It must also not be used as 'one of the most effective drivers of economic growth' of the poorest countries. This is for two reasons.
Jusqu'ici, la surveillance ne peut pas être utilisée s'agissant des délits au second degré, et la protection des données à caractère personnel constitue souvent un obstacle.
Thus, surveillance cannot be used in the case of second-degree crimes, and data protection is also often an obstruction.
Cela signifie, d'une part, que la mobilité des patients ne peut pas être élevée au rang de droit absolu et, d'autre part, que la directive ne peut pas être utilisée par les États membres comme excuse pour ne pas investir dans leurs propres systèmes de santé.
This means on the one hand that patient mobility cannot be made an absolute right and on the other hand that there are no excuses for not investing in one's own health system.
En effet, un règlement spécifique pour les semences s'impose. De plus, la question de la coexistence des plantes génétiquement modifiées et des plantes conventionnelles dans l'agriculture ne peut pas être utilisée comme prétexte pour entraver le développement du génie génétique vert.
Seed needs its own rules and we cannot have the coexistence issue, that is, the coexistence of genetically modified and conventional plants on agricultural land, being used as a vehicle to place a general blockade on green genetic engineering.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.