Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“peut parler d'égalité” in English

5 examples
C'est pour cette raison que l'on ne peut parler d'égalité si l'on ne tient pas compte de cette spécificité.
You cannot therefore speak of equality without taking account of that special aspect.
On ne peut parler d’égalité de traitement quand il existe des différences aussi importantes dans la proportion du financement reçu par une de ces organisations par rapport à celui accordé à d’autres organisations de femmes.
It is not equal treatment when there is such a huge difference in the proportion of funding received by one organisation as compared to that granted to other women's organisations.
On ne peut parler d’égalité de traitement quand une organisation peut bénéficier d’un financement sans devoir faire de proposition à la Commission alors que les autres organisations doivent rivaliser avec beaucoup d’autres propositions louables.
It is not equal treatment when one organisation can receive funding without needing to make a proposal to the Commission, and yet other organisations must compete against many other worthwhile proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.