Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“peut parfaitement être” in English

8 examples
Cela peut parfaitement être vérifié, faire l'objet d'enquêtes.
This can quite easily be checked and investigated.
C'est la raison pour laquelle il peut parfaitement être voté demain.
That is why it can perfectly well be put to the vote tomorrow.
Celle-ci peut parfaitement être obtenue grâce à l'annualisation de la période de référence, ainsi que proposé par le Parlement en 2005.
Flexibility can be fully achieved by making the reference period a year, as proposed by Parliament in 2005.
Quoi qu'il en soit, mon groupe considère que la protection civile peut parfaitement être prise en charge par les États-membres eux-mêmes.
My Group thinks that civil protection is an activity which the Member States can well handle for themselves.
Il est grand temps de clamer haut et fort que leurs noms ne sont pas un secret ; ce ne sont pas des personnes agissant dans l'ombre, leur nom peut parfaitement être rendu public.
It is high time we pointed out that these names are not secret; they are not secret individuals, and their names may indeed be made known to the public.
On peut parfaitement être opposé à l’adhésion de la Turquie, mais que penseront les hommes et les femmes de Turquie si on leur dit qu’il y a un problème mais qu’ils ne peuvent rien en savoir?
One can perfectly well be opposed to Turkey’s accession, but what will the men and women of Turkey think if they are told that this is an issue they are not allowed to know anything about?
Il nous suffit de prendre comme exemple les progrès réalisés dans certains États membres, y compris les Pays-Bas, pour constater que cela constitue un pourcentage qui peut parfaitement être atteint.
We only have to look at the progress in some Member States, including the Netherlands, to see that this is a perfectly attainable percentage.
Les autochtones, soit les quelques 1000 trappeurs à plein temps, ont un revenu annuel ne dépassant pas les 7000 dollars, qui peut parfaitement être compensé par les mesures d'aide au développement régional et de soutien de leur situation.
These thousand or so full-time professional hunters earn no more than 7000 dollars a year, something that could easily be compensated by regional development aid and other subsidies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.