Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“peut pêcher” in English

10 examples
Un homme peut pêcher avec le ver qui a mangé d'un roi, et manger le poisson qui s'est nourri de ce ver.
A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm.
Dans les accords du Nord, en revanche, aucun État membre ne peut pêcher.
In the Northern agreements, however, no Member State can fish.
L'égalité des chances pour tous les États membres est un beau point de départ, mais une mer pleine où l'on peut pêcher en suffisance est encore mieux.
Equal opportunities for all Member States is a fine starting point, but better still is a full sea in which there is enough to fish.
Cela concerne notamment les points 3 et 4, lesquels déclarent comme une évidence - oui, presque comme un droit - que l'UE peut pêcher dans les eaux du Maroc.
This especially applies to paragraphs 3 and 4, in which it is assumed as a matter of course that the EU should be allowed - in fact, be almost entitled - to fish in Moroccan waters.
En outre, le secteur de la pêche irlandais ne peut pêcher l'entièreté de certains de ses quotas parce que sa flotte est ancienne et qu'elle doit absolument être modernisée.
Furthermore, the Irish fishing sector is unable to fish its full quota of certain stocks because our fleet is old and badly in need of modernization.
La politique commune de la pêche a toujours nui à la flotte britannique, qui ne peut pêcher actuellement que 7 % du quota de cabillaud de la Manche, et seulement un cinquième du quota dans ses propres eaux territoriales.
The common fisheries policy has always been prejudiced against the British fleet, which is currently permitted to fish only 7% of the Channel cod quota and only one fifth of the quota in our own territorial waters.
Lorsque vous mentionnez la réduction de capacité de la flotte irlandaise, vous oubliez le fait que le Veronica constitue cette réduction et qu'il est à présent parti vers un pays avec pavillon de complaisance, où il peut pêcher sans le moindre contrôle.
When you mention the reduction of capacity in the Irish fleet, you are overlooking the fact that the Veronica is the reduction and that it has now gone to a flag-of-convenience country where it can fish without any controls whatsoever.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.