Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“peut nourrir” in English

10 examples
Une mère peut nourrir dix enfants, mais dix enfants ne peuvent nourrir une mère.
A mother can feed ten children, but ten children can't feed a mother.
Néanmoins, l'on peut nourrir des doutes sur toutes ces propositions.
However, there are still some doubts in relation to all these proposals.
La production alimentaire mondiale est aujourd'hui telle qu'elle peut nourrir tout le monde.
The level of global food production today is already sufficient to feed everyone.
Si je fais cette analogie, c'est pour démontrer que l'on peut nourrir les meilleures intentions du monde et ne pas atteindre le résultat recherché.
I make this analogy in order to demonstrate that we can start with the best intentions and fail to achieve the desired result.
Madame le Président, mes chers collègues, l'inquiétude que l'on peut nourrir à l'annonce de la dissémination de l'arme nucléaire est compréhensible, mais elle n'excuse pas toutes les tartufferies.
Madam President, ladies and gentlemen, the dissemination of nuclear weapons may cause one to feel anxiety, which is understandable, but it is no excuse for hypocrisy.
C’est pourquoi nul ne peut nourrir le moindre doute sur votre engagement en faveur de la paix et votre volonté de négocier, sur la base du droit international et du respect des accords déjà obtenus.
No one can therefore have the slightest doubt as to your commitment to peace and your will to negotiate, on the basis of international law and respect for the agreements already made.
Et ici même, nos collègues écossais et un certain nombre de collègues catalans peuvent montrer qu'on peut nourrir des aspirations nationales et promouvoir un respect scrupuleux de l'institution démocratique.
And our Scottish and some of our Catalan colleagues, right here, can demonstrate that it is possible to nurture nationalist aspirations and promote a scrupulous respect for the institution of democracy.
Quoi qu'il en soit, comme l'ont dit les deux précédents orateurs, on ne peut nourrir aucun doute sur le caractère tragique de la situation qui en a résulté pour la famille nommée dans la résolution, mais pas seulement pour elle.
However, as we have heard from the previous two speakers, there can be no doubt about the tragic situation which has arisen in regard to the family named in the resolution, and not only that family.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.