Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“peut nier le fait” in English

10 examples
On ne peut nier le fait.
The fact cannot be denied.
On ne peut nier le fait.
That fact can't be denied.
Personne ne peut nier le fait.
No one can deny the fact.
Nul ne peut nier le fait que le feu brûle.
No one can deny the fact that fire burns.
– On ne peut nier le fait que l’avenir du transport aérien se trouve actuellement à la croisée des chemins.
– There is no denying the fact that the future of air transport is currently at a crossroads.
La déclaration a surpris beaucoup de monde, de façon compréhensible ou non, et on ne peut nier le fait qu’elle semble avoir fortement préoccupé le monde arabe.
The statement surprised many people, whether understandably or not, and one cannot disguise the fact that it seems to have caused great concern in the Arab world.
Quelles que soient les tentatives effectuées pour prouver le contraire, on ne peut nier le fait qu'Israël est une démocratie dans laquelle l'État de droit et l'indépendance du système judiciaire demeurent primordiaux.
Try as they might, they cannot disguise the fact that Israel is a democracy where the rule of law and independence of the judiciary remains paramount.
- Monsieur le Président, personne ne peut nier le fait que les dix futurs États membres ont accompli un travail impressionnant au fur et à mesure que le jour de leur adhésion approchait, mais toute euphorie serait déplacée.
Mr President, nobody can deny the fact that the ten future Member States have done an impressive amount of work as the day of their accession draws near, but any euphoria would be misplaced.
On ne peut nier le fait que le pouvoir énorme que possède la Banque centrale européenne pour imposer son autorité au sein des institutions financières nationales et au sein des banques nationales fait partie d'un système abscons d'emboîtements.
The fact is, the huge power which the European Central Bank has to intervene in national financial institutions and the national banks is part and parcel of a highly cryptic system reminiscent of a nest of Chinese boxes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.