(EN) Monsieur le Président, je pense que nul ne peut nier la nécessité de promouvoir et de soutenir la démocratie à travers le monde, et ce à l'extérieur comme à l'intérieur de l'UE.
Mr President, I do not think anyone can disagree with the need to promote and support democracy throughout the world, and outside the EU as well as within the EU.
Personne ne peut nier la nécessité de prendre des mesures visant à normaliser les informations que les banques doivent fournir afin que les consommateurs soient en position de comparer plus facilement et de choisir le produit qui répond le mieux à leurs besoins.
No one can deny the need for measures to be introduced to standardise the information which banks must provide so that consumers are in a position to compare more easily and select the product best suited to their needs.